中文版本

任何使用人在泰华通网站的用户均应仔细阅读本声明（免责声明和泰华通使用条款），用户可选择不使用泰华通网站，用户使用泰华通网站的行为将被视为对本声明和泰华通使用条款全部内容的认可。

除泰华通网注明之服务条款外，其他一切因使用泰华通网发布网站而引致之任何意外、疏忽、合约毁坏、诽谤、版权或知识产权侵犯及其所造成的损失（包括因下载而感染电脑病毒），泰华通网概不负责，亦不承担任何法律责任。

任何透过泰华通网的网页而链接及得到之资讯、产品及服务均系用户自行发布，泰华通网对其合法性概不负责，亦不承担任何法律责任。

泰华通网所有内容并不反映任何泰华通网之意见。

任何单位或个人认为通过泰华通网的内容可能涉嫌侵犯其合法权益，应该及时向泰华通网书面反馈，并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明，泰华通网在收到上述法律文件后，将会尽快移除被控侵权内容。

在泰华通网站您可以登载各种正常的言论和信息，您必须承诺对您的言论和信息负责：

遵守泰国及居住地相关法律、法规的规定；

尊重网上道德并遵守诚实信用原则；

不得危害国家和社会公共利益；

不得恶意攻击他人。

您发布的信息以及言论若违反规定，责任自负与泰华通网站无关。我们除保留清除违规信息和言论的权利，并有权按以下规定给予处置：

凡淫秽、反动、人身攻击等方面的留言一律删除，严重者报法律部门查处；

凡用户投诉有虚假信息，泰华通网站负责认证、删除并给予公示；

凡用户投诉、有关部门立案的，本栏目将依据法律协助查处。

泰华通网站内张贴的内容为用户独家的授权，其他相关网站未经泰华通网站同意，不得擅自进行转贴；否则将对由此引发的用户投诉、起诉及其它法律纠纷承担全部法律责任，并且泰华通网站将追究相应侵权责任。

用户不得发布与交易无关的信息。管理员或版主有权利拒绝发布被认为不恰当（含虚假或非法内容）的信息或言论。由于客观原因，我们无法识别所有不恰当（虚假或非法）信息，这些不恰当信息所引起法律纠纷由信息发布者负责。

请用户将各类信息放在相应板块和栏目内，对于放置错误的，为了泰华通网站的正常发展、运作，泰华通网站将进行删除。

泰华通网站承诺为用户登记的个人信息进行保密。

若您对我们的服务感到不满或对我们的服务有良好的建议，请直接发信：

泰语版本

ผู้ใช้ทุกคนที่ใช้เว็บไซต์ไทยหัวทองควรอ่านประกาศนี้อย่างละเอียด (ข้อจำกัดความรับผิดชอบและข้อกำหนดการใช้บริการของไทยหัวทอง) ผู้ใช้สามารถเลือกที่จะไม่ใช้เว็บไซต์ไทยหัวทอง การใช้เว็บไซต์ไทยหัวทองจะถือว่าผู้ใช้ยอมรับประกาศนี้และข้อกำหนดการใช้บริการทั้งหมด

นอกจากข้อกำหนดการบริการที่ระบุไว้บนเว็บไซต์ไทยหัวทองแล้ว ไทยหัวทองจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากการใช้เว็บไซต์ไทยหัวทอง รวมถึงความเสียหายที่เกิดจากอุบัติเหตุ ความประมาท การทำสัญญา การหมิ่นประมาท การละเมิดลิขสิทธิ์หรือทรัพย์สินทางปัญญา และความเสียหายที่เกิดจากการดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ที่ติดไวรัส

ข้อมูล ผลิตภัณฑ์ และบริการที่เชื่อมโยงผ่านเว็บไซต์ไทยหัวทองเป็นข้อมูลที่ผู้ใช้เผยแพร่เอง ไทยหัวทองจะไม่รับผิดชอบต่อความถูกต้องตามกฎหมายของข้อมูลเหล่านั้น

เนื้อหาทั้งหมดในเว็บไซต์ไทยหัวทองไม่สะท้อนความคิดเห็นของไทยหัวทอง

หากหน่วยงานหรือบุคคลใดเห็นว่าข้อมูลในเว็บไซต์ไทยหัวทองอาจละเมิดสิทธิ์ที่ถูกต้องตามกฎหมาย ควรแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรไปยังไทยหัวทอง พร้อมแนบเอกสารแสดงตัวตน เอกสารแสดงความเป็นเจ้าของ และหลักฐานการละเมิด ไทยหัวทองจะดำเนินการลบเนื้อหาที่ถูกกล่าวหาว่าละเมิดสิทธิ์โดยเร็วที่สุดเมื่อได้รับเอกสารทางกฎหมายดังกล่าว

ในเว็บไซต์ไทยหัวทอง ผู้ใช้สามารถเผยแพร่ความคิดเห็นและข้อมูลต่าง ๆ ได้ โดยต้องรับผิดชอบต่อความคิดเห็นและข้อมูลที่เผยแพร่:

ปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องในประเทศไทยและที่อยู่อาศัย

เคารพจริยธรรมออนไลน์และปฏิบัติตามหลักความซื่อสัตย์

ไม่ทำให้เกิดอันตรายต่อผลประโยชน์ของชาติและสาธารณะ

ไม่โจมตีผู้อื่นด้วยเจตนาร้าย

หากข้อมูลหรือความคิดเห็นที่คุณเผยแพร่ละเมิดข้อกำหนด ความรับผิดชอบจะเป็นของคุณ และไม่เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์ไทยหัวทอง เราขอสงวนสิทธิ์ในการลบข้อมูลและความคิดเห็นที่ละเมิด และมีสิทธิ์ดำเนินการตามข้อกำหนดดังนี้:

ลบความคิดเห็นที่มีเนื้อหาอนาจาร ต่อต้าน หรือโจมตีบุคคลอื่น โดยจะส่งเรื่องไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในกรณีที่ร้ายแรง

หากมีการร้องเรียนเกี่ยวกับข้อมูลเท็จ เว็บไซต์ไทยหัวทองจะรับผิดชอบในการตรวจสอบ ลบ และประกาศข้อมูล

หากมีการร้องเรียนจากผู้ใช้หรือตามที่หน่วยงานที่เกี่ยวข้องดำเนินการ เว็บไซต์จะให้ความร่วมมือในการตรวจสอบตามกฎหมาย

เนื้อหาที่โพสต์ในเว็บไซต์ไทยหัวทองเป็นสิทธิพิเศษของผู้ใช้ เว็บไซต์อื่น ๆ ไม่สามารถเผยแพร่ซ้ำโดยไม่ได้รับอนุญาตจากไทยหัวทอง มิฉะนั้นจะต้องรับผิดชอบต่อข้อร้องเรียน การฟ้องร้อง และข้อพิพาททางกฎหมายที่เกิดขึ้น และไทยหัวทองจะดำเนินการตามความรับผิดชอบทางกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

ผู้ใช้ไม่ควรเผยแพร่ข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้องกับการทำธุรกรรม ผู้ดูแลหรือผู้ดูแลฟอรัมมีสิทธิ์ปฏิเสธการเผยแพร่ข้อมูลหรือความคิดเห็นที่ถือว่ามิชอบ (รวมถึงข้อมูลเท็จหรือผิดกฎหมาย) เนื่องจากเหตุผลทางวัตถุ เราไม่สามารถระบุข้อมูลที่ไม่เหมาะสม (ข้อมูลเท็จหรือผิดกฎหมาย) ได้ทั้งหมด ผู้เผยแพร่ข้อมูลจะต้องรับผิดชอบต่อข้อพิพาททางกฎหมายที่เกิดจากข้อมูลที่ไม่เหมาะสม

โปรดให้ผู้ใช้โพสต์ข้อมูลในหมวดหมู่และหัวข้อที่เหมาะสม หากมีการโพสต์ในที่ที่ไม่ถูกต้อง เพื่อการพัฒนาและการดำเนินงานที่ปกติของเว็บไซต์ไทยหัวทอง เว็บไซต์จะดำเนินการลบข้อมูลนั้น

เว็บไซต์ไทยหัวทองให้คำมั่นที่จะรักษาความลับของข้อมูลส่วนบุคคลที่ลงทะเบียนของผู้ใช้

หากคุณไม่พอใจกับบริการของเราหรือมีข้อเสนอแนะที่ดี โปรดส่งอีเมลถึงเราโดยตรง

英文版本

Any user of the Thai Hua Tong website should carefully read this statement (Disclaimer and Thai Hua Tong Terms of Use). Users may choose not to use the Thai Hua Tong website, and their use of the Thai Hua Tong website will be regarded as acceptance of all content in this statement and the Thai Hua Tong Terms of Use.

Except for the service terms specified by Thai Hua Tong, we are not responsible for any accidents, negligence, contract breaches, defamation, copyright, or intellectual property infringements and any resulting losses (including computer viruses from downloads) arising from using the Thai Hua Tong website.

Any information, products, or services linked through the Thai Hua Tong website are published by users themselves, and Thai Hua Tong is not responsible for their legality and assumes no legal liability.

All content on the Thai Hua Tong website does not reflect the opinions of Thai Hua Tong.

Any entity or individual who believes that content on the Thai Hua Tong website may infringe their legal rights should promptly provide written feedback to Thai Hua Tong, including identification, proof of ownership, and detailed evidence of infringement. Thai Hua Tong will remove the alleged infringing content as soon as it receives the aforementioned legal documents.

On the Thai Hua Tong website, you can post various normal opinions and information, and you must commit to being responsible for your statements and information:

Comply with the relevant laws and regulations of Thailand and your place of residence;

Respect online ethics and adhere to the principle of honesty and integrity;

Do not harm national and public interests;

Do not maliciously attack others.

If the information and statements you publish violate regulations, you will bear the responsibility, and it has nothing to do with the Thai Hua Tong website. We reserve the right to remove any violations and may take action according to the following provisions:

Any obscene, subversive, or personal attack comments will be deleted, and serious cases will be reported to the legal authorities;

If users complain about false information, the Thai Hua Tong website will be responsible for verification, deletion, and public notification;

In cases of user complaints or investigations by relevant departments, this section will cooperate with legal investigations.

Content posted on the Thai Hua Tong website is exclusively authorized by users. Other related websites may not repost without consent from Thai Hua Tong; otherwise, they will bear all legal responsibilities arising from user complaints, lawsuits, and other legal disputes, and Thai Hua Tong will pursue corresponding infringement liabilities.

Users may not post information unrelated to transactions. Administrators or moderators have the right to refuse to publish information or statements deemed inappropriate (including false or illegal content). Due to objective reasons, we cannot identify all inappropriate (false or illegal) information; the information publisher will be responsible for any legal disputes arising from such inappropriate information.

Please place various types of information in the appropriate sections and categories. For misplaced information, in order to ensure the normal development and operation of the Thai Hua Tong website, such information will be deleted.

The Thai Hua Tong website promises to keep users' registered personal information confidential.

If you are dissatisfied with our services or have good suggestions for us, please send an email directly.